Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Info

This feature was introduced in Arellia 8.0 SP1 and requires the 8.0 SP1 Arellia Application Control Agent and above to be installed on the clients.

Arellia Advanced User Messages can be customized to show localized text. 

Locale Example

The default text for the request approval message is shown in the following screen shot.

...

The translated text can be modified in the Arellia console and all supported Windows languages can be used.

To add localization to a message, do the following:

  1. Navigate to the message in the Arellia Security Manager Console
  2. If the message is read-only, you must clone the message before you can edit it.

...

  1. Click on the Resources tab of the message
  2. Click on the Add Local button
  3. Select the Locale
    Image Added
  4. Translate the strings into the new language
    Image Added
  5. Save the message